- 1.0Czym jest ASME B31.3 (Kodeks rurociągów procesowych)?
- 2.0Czym jest ASME B31.1 (Kodeks rurociągów energetycznych)?
- 3.018 głównych różnic między normami ASME B31.3 i ASME B31.1.
- 4.0Uproszczone różnice między normami ASME B31.3 i ASME B31.1
- 5.0Różnice we wzorach obliczeniowych między normami ASME B31.1 i B31.3
W przypadku systemów rurowych normy ASME B31.1 (Power Piping Code) i ASME B31.3 (Process Piping Code) często wydają się być stosowane zamiennie.
Jednak bliższa analiza ujawnia istotne różnice w ich zasadach, zastosowaniach i wytycznych.
W tym artykule przedstawiono najważniejsze różnice między normami ASME B31.1 i ASME B31.3, podkreślając ich zakres i implikacje.
1.0Czym jest ASME B31.3 (Kodeks rurociągów procesowych)?
Norma ASME B31.3 zawiera kompleksowe zasady projektowania systemów rurociągowych stosowanych w:
- Rafinerie ropy naftowej
- Obiekty wydobywcze ropy naftowej i gazu ziemnego na lądzie i na morzu
- Zakłady chemiczne, farmaceutyczne, tekstylne, papiernicze, przetwórstwa rud, półprzewodników i kriogeniczne
- Zakłady przetwórstwa żywności i napojów
- Powiązane zakłady przetwórcze i terminale
Norma ASME B31.3, często nazywana „Biblią” dla specjalistów zajmujących się rurociągami procesowymi, określa kwestie związane z projektowaniem instalacji procesowych, gwarantując bezpieczną i wydajną eksploatację.
2.0Czym jest ASME B31.1 (Kodeks rurociągów energetycznych)?
Norma ASME B31.1 określa zasady dotyczące systemów rurociągowych, które zazwyczaj można znaleźć w:
- Elektrownie
- Zakłady przemysłowe i instytucjonalne
- Systemy ogrzewania geotermalnego
- Centralne i miejskie systemy ogrzewania i chłodzenia
3.018 głównych różnic między normami ASME B31.3 i ASME B31.1.
Norma ASME B31.1 jest niezwykle istotna dla specjalistów zajmujących się rurociągami energetycznymi, gdyż reguluje zasady projektowania elektrowni i systemów energetycznych, gwarantując niezawodność i bezpieczeństwo operacji o znaczeniu krytycznym.
Numer seryjny | Parametr | ASME B31.3 – Rurociągi procesowe | ASME B31.1 – Rurociągi energetyczne |
1 | Zakres (B31.3 vs B31.1) | Norma ASME B31.3 zawiera przepisy dotyczące rurociągów w zakładach przetwórczych i chemicznych. | Norma ASME B 31.1 zawiera przepisy dotyczące rurociągów w elektrowniach. |
2 | Podstawowe dopuszczalne naprężenia materiału | Zgodnie z normą ASME B31.3 podstawowa dopuszczalna wartość naprężenia materiału jest wyższa (na przykład dopuszczalna wartość naprężenia dla materiału A 106 B w temperaturze 250°C wynosi 132117,328 kPa zgodnie z normą ASME B 31.3) niż taka sama, jak określono w normie B31.1. | Podstawowa dopuszczalna wartość naprężenia materiału zgodnie z normą ASME B31.1 jest niższa (na przykład dopuszczalna wartość naprężenia dla materiału A 106 B w temperaturze 250°C wynosi 117900,344 kPa zgodnie z normą ASME B 31.1) niż wartość określona w normie ASME B31.3. |
3 | Dopuszczalne ugięcie (trwałe) | Norma ASME B31.3 nie określa konkretnie limitu dopuszczalnego ugięcie. Dopuszczalne ugięcie do 15 mm jest generalnie dopuszczalne. Norma B31.3 nie określa sugerowanego rozstawu podpór. | Norma ASME B31.1 wyraźnie określa dopuszczalną wartość ugięcia na 2,5 mm. Tabela 121.5-1 normy ASME B 31.1 zawiera sugerowany rozstaw podpór. |
4 | SIF na reduktorach | Norma ASME B31.3 dotycząca rurociągów procesowych nie wykorzystuje SIF (SIF=1,0) do obliczania naprężeń reduktora | Norma ASME B31.1 dotycząca rurociągów zasilających stosuje maksymalny współczynnik SIF wynoszący 2,0 dla reduktorów podczas obliczania naprężeń rur. |
5 | Współczynnik bezpieczeństwa | Norma ASME B31.3 stosuje współczynnik bezpieczeństwa wynoszący 3; jest on relatywnie niższy niż w przypadku normy ASME B31.1. | Norma ASME B31.1 wykorzystuje współczynnik bezpieczeństwa wynoszący 4, aby zapewnić większą niezawodność w porównaniu z zakładami przetwórczymi |
6 | SIF do złączy spawanych doczołowo | W przypadku połączeń spawanych doczołowo norma B31.3 stosuje współczynnik SIF równy 1,0 | W obliczeniach naprężeń norma B31.1 wykorzystuje współczynnik SIF do maks. 1,9. |
7 | Podejście do SIF | Norma ASME B31.3 wykorzystuje złożoną metodę SIF typu „in-plane, out-of-plane”. | Norma ASME B31.1 wykorzystuje uproszczone podejście SIF. |
8 | Maksymalne wartości Sc i Sh | Zgodnie z normą ASME B31.3 dotyczącą rurociągów procesowych, maksymalna wartość SC i SH są ograniczone do 138 Mpa lub 20 ksi. | W przypadku kodeksu rurociągów energetycznych (ASME B31.1) maksymalna wartość SC i SH wynoszą 138 Mpa tylko wtedy, gdy minimalna wytrzymałość materiału na rozciąganie wynosi 70 ksi (480 Mpa); w przeciwnym razie zależą one od wartości podanych w obowiązkowym Załączniku A w odniesieniu do temperatury. |
9 | Dopuszczalne naprężenia dla naprężeń okazjonalnych | Dopuszczalna wartość naprężenia okazjonalnego zgodnie z normą ASME B31.3 wynosi 1,33 razy SH | Zgodnie z normą ASME B31.1 dopuszczalna wartość naprężenia okazjonalnego wynosi od 1,15 do 1,20 razy SH |
10 | Wzór do obliczania grubości ścianki rury | Równanie do obliczania grubości ścianki rury w B31.3 jest ważne dla t | W obliczeniach grubości ścianek rur Power Piping (ASME B31.1) nie ma takiego ograniczenia. Dodają jednak ograniczenie dotyczące maksymalnego ciśnienia projektowego. |
11 | Moduł przekroju, Z dla naprężeń trwałych i sporadycznych | Podczas obliczania naprężeń trwałych i sporadycznych norma ASME B31.3 dotycząca rurociągów procesowych zmniejsza grubość ze względu na korozję i inne naddatki. | Norma ASME B31.1 oblicza wskaźnik wytrzymałości przekroju na podstawie grubości nominalnej. Grubość nie ulega zmniejszeniu z powodu korozji i innych naddatków. |
12 | Zasady użytkowania materiałów w temperaturach poniżej -29°C | Norma B31.3 zawiera szczegółowe zasady stosowania materiałów w temperaturach poniżej -29 °C | Przepisy dotyczące rur energetycznych B31.1 nie zawierają żadnych tego typu przepisów dla materiałów rurowych o temperaturze poniżej -29°C. |
13 | Maksymalna wartość współczynnika zakresu naprężeń cyklicznych | Maksymalna wartość współczynnika zakresu naprężeń cyklicznych f zgodnie z B31.3 wynosi 1,2. | Zgodnie z normą ASME B31.1 maksymalna wartość f wynosi 1,0 |
14 | Dopuszczalne wahania ciśnienia i temperatury | Zgodnie z klauzulą 302.2.4 normy ASME B31.3 sporadyczne wahania ciśnienia i temperatury mogą przekraczać wartości dopuszczalne określone w (a) normie 33% przez nie więcej niż 10 godzin w dowolnym momencie i nie więcej niż 100 godzin rocznie lub (b) normie 20% przez nie więcej niż 50 godzin w dowolnym momencie i nie więcej niż 500 godzin rocznie. | Zgodnie z klauzulą 102.2.4 normy ASME B31.1 sporadyczne wahania ciśnienia i temperatury mogą przekroczyć dopuszczalną wartość określoną w (a) 15%, jeśli czas trwania zdarzenia nie przekracza 8 godzin w dowolnym momencie i nie przekracza 800 godzin rocznie, lub (b) 20%, jeśli czas trwania zdarzenia nie przekracza 1 godziny w dowolnym momencie i nie przekracza 80 godzin rocznie. |
15 | Projektuj życie | Rurociągi procesowe zgodne z normą ASME B31.3 są zazwyczaj projektowane na okres eksploatacji wynoszący 20–30 lat. | Rurociągi zasilające zgodne z normą ASME B31.1 są zazwyczaj projektowane na co najmniej 40 lat żywotności. |
16 | Siła reakcji PSV | Kod B31.3 nie zawiera szczegółowych równań do obliczania siły reakcji PSV. | Norma ASME B31.1 zawiera szczegółowe równania do obliczania siły reakcji PSV. |
17 | Ciśnienie próby hydrostatycznej | Zgodnie z normą ASME B31.3, próbę hydrostatyczną systemu rurociągów należy wykonać przy ciśnieniu 1,5-krotnie większym od ciśnienia projektowego skorygowanego o temperaturę, co oznacza, że ciśnienie projektowe należy pomnożyć przez ST/S w przypadku rurociągów procesowych. Tutaj ST= dopuszczalne naprężenie materiału rury w temperaturze badania, a S = dopuszczalne naprężenie materiału rury w temperaturze projektowej elementu. (Klauzula 345.4.2) | Ciśnienie próby hydrostatycznej zgodnie z normą ASME B31.1 wynosi 1,5-krotność ciśnienia projektowego rurociągu. (Klauzula 137.4.5) |
18 | Ciśnienie próby pneumatycznej | Ciśnienie próby pneumatycznej zgodnie z normą ASME B31.3 wynosi (1,1 do 1,33) razy ciśnienie projektowe układu rurociągów. (Klauzula 345.5.4) | W punkcie B31.1 zaleca się stosowanie ciśnienia próby pneumatycznej wynoszącego od (1,2 do 1,5) razy więcej niż ciśnienie projektowe dla układu rurociągów. (Klauzula 137.5.5) |
4.0Uproszczone różnice między normami ASME B31.3 i ASME B31.1
- Wymagania dotyczące gięcia i formowania: Oba kodeksy zawierają odrębne wytyczne dotyczące operacji gięcia i formowania.
- Kwalifikacje spawacza i lutownika: Kryteria kwalifikacyjne różnią się w zależności od kodeksu.
- Ograniczenia dotyczące żeliwa: Każdy kodeks ustala inne ograniczenia dotyczące stosowania żeliwa.
- Rodzaje połączeń: Kryteria połączeń lutowanych, twardych i gwintowanych różnią się w zależności od kodeksu.
- Zmiany naprężeń: Wartości naprężeń dla tego samego układu różnią się po przeanalizowaniu ich za pomocą dwóch kodów w oprogramowaniu takim jak Caesar II (rys. 1).
5.0Różnice we wzorach obliczeniowych między normami ASME B31.1 i B31.3
Odniesienia:
https://www.red-bag.com/engineering-guides/254-rb-eg-ue301-comparison-asme-b31-1-b31-3-and-b31-8.html
https://www.asme.org/learning-development/find-course/asme-b31-3-b31-1-practical-piping-design-process-power-applications/online–feb-10-14th–2025